Présentation du BBI
Découvrez deux liens du BBI
-
Présentation du BBI (voir vidéo ci-dessous)
Standing Together: In Solidarity with Israel.
Dear Members and Supporters of B’nai B’rith,
The past several days have been among the most challenging since the horrific attack on October 7. The unfathomable brutality with which Hamas executed six innocent people, after holding them hostage for over 11 months, defies comprehension.
We remember Ori Danino, Carmel Gat, Hersh Goldberg-Polin, Alexander Lobanov, Almog Sarusi, and Eden Yerushalmi. May their memories always be a blessing.
This is yet another heart-wrenching chapter in a story filled with unimaginable suffering since that fateful day. The horrors inflicted upon Israel are incomprehensible, yet Israel continues to be unjustly vilified for defending its citizens, for fighting back, and for doing what must be done to ensure such atrocities never happen again.
The global Jewish community is in a state of disbelief and pain, feeling isolated and unseen in our grief.
Even in the face of such profound darkness, we must remind ourselves that our connection to Israel and to each other remains unbreakable. The bond we share is our strength, and through this strength, we will endure. We must stand tall, together, shoulder to shoulder with Israel, and continue to call out the hate and bias that has taken root across the world.
With the unwavering resolve that defines the Jewish people, we will persevere. We will stand tall, proud, and united. Am Yisrael Chai.
With deepest solidarity and strength, our hearts and prayers call out for the immediate release of every hostage.
B’nai B’rith International
4 Sep. 2024
28 février 2026 - Communiqué du B'nai B'rith International (traduction en français par Reverso Traduction)
Version originale en cliquant sur : A Message of Support and Solidarity
En ce moment crucial, B’nai B’rith International s’adresse à nos membres et sympathisants dans le monde entier, y compris à nos nombreux membres en Israël qui assistent aux événements en temps réel. Nous sommes en solidarité indéfectible avec l’État d’Israël et les États-Unis alors qu’ils font face à la menace croissante posée par la République islamique d’Iran.
Pendant quarante-sept ans, le régime iranien a alimenté l’instabilité à travers le Moyen-Orient, armé des terroristes par procuration, menacé ses voisins et mis en danger la sécurité mondiale. Il a exporté la violence tout en niant à son propre peuple la liberté, la dignité et les opportunités. Les actions qui se déroulent maintenant viennent en réponse à un régime qui a depuis longtemps déclaré son hostilité envers Israël et travaillé activement pour saper la paix et la stabilité dans la région.
Nous exprimons notre profonde gratitude aux militaires américains qui agissent avec courage et discipline pour défendre les valeurs démocratiques. Leur service renforce non seulement nos alliés, mais aussi la communauté plus large des nations libres. Nous honorons également les défenseurs d’Israël, y compris nos membres en uniforme et dans des rôles civils essentiels, qui veillent sur notre patrie avec une détermination extraordinaire.
À cette heure, les sirènes d’attaques aériennes retentissent à travers Israël alors que le pays se prépare et absorbe les attaques de missiles et de drones iraniens. Les familles, y compris nos frères et sœurs israéliens, restent proches des refuges et des chambres sûres. Les parents maintiennent les enfants anxieux. Les routines quotidiennes cèdent la place à la vigilance et à un profond sentiment de responsabilité partagée. Nos cœurs sont avec le peuple d’Israël et avec tous ceux qui portent la pression de ces jours.
Ce moment arrive alors que nous approchons des jours du calendrier hébreu qui rappellent un ancien tournant dans l’histoire juive. Dans l’histoire de Pourim, le peuple juif vivant dans l’Empire perse a fait face à un décret d’anéantissement. Grâce au courage, à l’unité et à la foi, la peur s’est transformée en résilience et le désespoir en soulagement. L’obscurité n’a pas duré.
L’histoire ne se répète pas selon des schémas identiques, pourtant ses échos nous rappellent que ceux qui cherchent à détruire le peuple juif n’ont jamais eu le dernier mot. La tyrannie n’est pas éternelle.
Nous sommes également solidaires du peuple iranien qui vit sous la répression et la peur depuis près de deux générations. Ils méritent la liberté et la dignité, libres d’un régime qui a investi dans la terreur à l’étranger tout en réduisant au silence l’espoir chez eux. Un avenir dans lequel l’Iran ne parraine plus la violence et l’extrémisme transformerait non seulement la vie de ses citoyens, mais apporterait une plus grande stabilité au Moyen-Orient et une plus grande sécurité aux sociétés libres du monde entier.
Ce sont des jours qui appellent à la stabilité et à l’unité. Nous regardons vers un avenir dans lequel Israël est en sécurité et le monde n’est plus menacé par la terreur soutenue par l’Iran. En ce moment d’incertitude, nous restons unis dans notre mission et notre engagement, aux côtés d’Israël et de tous ceux qui défendent la liberté.
Même dans les moments de danger, nous tenons fermement à la vérité durable de notre histoire : l’obscurité ne prévaut pas.
B’nai B’rith Attends Swiss President’s Luncheon with Holocaust Survivors
B’nai B’rith U.N. Geneva Representative Zary Acher and his wife Marcelle attended a lunch for Holocaust survivors hosted by Swiss Confederation President Karin Keller-Sutter in honor of the 80th anniversary of the liberation of Auschwitz. B’nai B’rith U.N. Geneva Representative Anita Winter’s Gamaraal Foundation co-organized the event.
